Образуват се дълги опашки и разочарованието нараства, тъй като Куба изпитва недостиг на пари
Алехандро Фонсека стоеше на опашка няколко часа пред банка в Хавана с вярата да изтегли кубински песо от банкомат
От ANDREA RODRÍGUEZ Associated Press, 27 април 2024 година, 1:04 AMCубински песо от банкомат, само че когато съвсем пристигна неговият ред, парите свършиха. Той ядосано скочи на електрическата си триколка и измина няколко километра до различен клон, където най-сетне съумя да изтегли малко пари, откакто загуби цялата заран.„ Не би трябвало е толкоз мъчно да получиш парите, които печелиш, като работиш “, сподели 23-годишният юноша пред Асошиейтед прес в скорошно изявление.
Фонсека е един от възходящ брой разочаровани кубинци, които би трябвало да се борят с още едно затруднение, до момента в който се ориентират във към този момент комплицираната парична система на острова – дефицит на пари в брой.
Дълги опашки пред банките и банкоматите в столицата Хавана и отвън нея стартират да се образуват рано денем, защото хората търсят пари за рутинни транзакции като закупуване на храна и други съществени неща.
Експертите споделят, че има няколко аргументите зад дефицита, всички по някакъв метод свързани с дълбоката икономическа рецесия в Куба, една от най-лошите от десетилетия.
Омар Еверлени Перес, кубински икономист и академични професор, споделя главните виновници са възходящият фискален недостиг на държавното управление, неналичието на банкноти с деноминация над 1000 кубински песо (около $3 на паралелния пазар), настойчиво високата инфлация и невръщането на пари в брой на банките.
„ Има пари, да, само че не и в банките “, сподели Перес, добавяйки, че по-голямата част от парите се държат не от наети служащи, а от бизнесмени и притежатели на дребни и междинен бизнес, които са по-склонни да събират пари в брой от търговски транзакции, само че не са склонни да върнат парите на банките.
Това, споделя Перес, е или тъй като нямат доверие на локалните банки или просто тъй като се нуждаят от кубинските песо, с цел да ги обръщат в задгранична валута.
Повечето бизнесмени и притежатели на дребен бизнес в Куба би трябвало да внасят съвсем всичко, което продават или заплащат в задгранична валута за доставките, нужни за ръководство на бизнеса им. В резултат на това мнозина в последна сметка натрупат кубински песо, с цел да ги трансформират по-късно в задгранична валута на неофициалния пазар.
Конвертирането на тези кубински песо в други валути съставлява още едно предизвикателство, защото има няколко мощно колебаещи се обменни курса на острова.
Например, формалният курс, употребен от държавни промишлености и организации, е 24 песо за щатски $, до момента в който за физически лица курсът е 120 песо за $. Въпреки това доларът може да доближи до 350 кубински песо на неофициалния пазар.
Перес отбелязва, че през 2018 година 50% от парите в обращение са били в ръцете от кубинското население, а другата половина в кубински банки. Но през 2022 година, последната година, за която има налична информация, 70% от парите в брой са били в портфейлите на физически лица.
Кубинските парични управляващи не дадоха отговор незабавно на AP изпратено по имейл искане за коментар.
Недостигът на пари идва, когато кубинците се борят със комплицирана парична система, в която циркулират няколко валути, в това число виртуална валута, MLC, основана през 2019 година
След това през 2023 година държавното управление разгласи няколко ограничения, ориентирани към поощряване на „ общество без пари в брой “, правейки потреблението на кредитни карти наложително за заплащане на някои транзакции — в това число покупки на храна, гориво и други съществени артикули — само че доста компании просто отхвърлят да ги одобряват.
Влошаването на нещата е настойчиво високата инфлация, което значи от ден на ден и повече физически са нужни сметки за закупуване на артикули.
Според формалните данни инфлацията е била 77% през 2021 година, след което е спаднала до 31% през 2023 година Но за междинния кубинец, формалните данни едвам отразяват действителността на живота им, защото пазарната инфлация може да доближи до три числа на неофициалния пазар. Например картонена кутия с яйца, която се продаваше за 300 кубински песо през 2019 година, през днешния ден се продава за към 3100 песо. служащи варира сред 5000 и 7000 кубински песо (между $14 и $20 на паралелния пазар).
„ Да живееш в стопанска система, която като се изключи че има няколко валути, има няколко обменни курса и трицифрената инфлация е много комплицирана “, сподели Павел Видал, специалист по Куба и професор в колумбийския университет Хавериана в Кали.
___
Андреа Родригес на X: www.twitter.com/ARodriguezAP
___
Следете отразяването на AP за Латинска Америка и Карибите на https://apnews.com/hub/latin-america
Водещи истории < /h2> ABC News Live
ABC News NetworkЗа Nielsen Измерване Политика за дискретност на децата онлайн Свържете се с нас Не продавайте и не споделяйте моята персонална информация Реклами, основани на ползи, Политика за дискретност Условия за потребление Вашите права за дискретност на щата Съединени американски щати © 2024ABC Newswindow['__CONFIG__']={ " uid ": " abcnews ", " strictMode ":false, " mode ": " сървър ", " logLevel ": " info ", " logOutput ": " json ", " tms ":{ " enabled ":true, " env ": " dev ", " tag ": " https://nexus. ensighten.com/TWDC-DTCI/dev/Bootstrap.js ", " tagNS ": " Boostrapper ", " emitEvent ": " tms:ready ", " loadScript ":false, " loadAsync ":false}, " allowMocks ": true, " globalVar ": " __abcnews__ ", " cdnPath ": " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client ", " buildHash ":false, " http ": { " timeout ":{ " client ":10000}}, " apiEnv ": " production ", " envName ": " prod ", " mockDataPort ":1981, " host ": " localhost ", " basename ": " " };window['__abcnews__']={ " app ":{ " uid ": " abcnews ", " mode ": " server ", " apiEnv ": " prod ", " envName ": " prod ", " cdnPath ": " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client ", " allowMocks ":true, " mockDataPort ":1981, " excludePageCSS ":false, " assets ":{ " chunks ":[ " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/runtime-9b717c29.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/ abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/7719-681f1610.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/ 9449-08124226.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/5539-37feb5ba.js ", " //assets-cdn.abcnews. com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/9338-791503b7.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/ abcnews/2602-cffc9152.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/3843-e859d482.js ", " //assets-cdn. abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/3337-3a01c61f.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/ client/abcnews/5426-78d7d412.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/7723-7e6302f7.js ", " //assets- cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/8015-705e7c86.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16- 2024.6/client/abcnews/5587-dc3ff88a.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/4094-a0ea4fee.js ", " // активи-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/4026-55544e4b.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04- 16-2024.6/client/abcnews/4961-9d15445b.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/7799-93de1d05.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/4342-4aaa2c3b.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release- 04-16-2024.6/client/abcnews/9764-1587ec92.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/1648-9390ae1c.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/3206-504fba11.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465- release-04-16-2024.6/client/abcnews/4615-10c66fea.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/6652-21306828. js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/1340-1783bd50.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/6355-c523ed33.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/152- 6a9c18a2.js " ], " записи ":[ " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/abcnews-cc61a077.js ", " //assets- cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/prism-story-c59c36d7.js " ], " css ":[ " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/css/fusion-b1e76512.css ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/ css/7719-9cc829e3.css ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/css/abcnews-0446330a.css ", " //assets- cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/css/6466-31d6cfe0.css ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04- 16-2024.6/client/abcnews/css/4094-4b6f4743.css ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/css/6355-098e657e. css ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/css/prism-story-a1a1d86a.css " ]}, " устройство ": " десктоп ", " modifier ": " ", " flags ":{ " banner ":true, " nav ":true, " footer ":true, " anltcs ":true, " localAPI ":false, " enableDistroAPI ":false}, " tms ":{ " enabled ":true, " env ": " dev ", " tag ": " https://dcf.espn.com/TWDC-DTCI/prod/Bootstrap.js ", " tagNS ": " Bootstrapper ", " emitEvent ": " tms:ready ", " loadScript ":false, " loadAsync ":false, " frameTag ": " https://dcf.espn.com/TWDC-DTCI/embed_privacy_prod/Bootstrap.js " }, " toodles ":{}, " environment ": " prod ", " userAB ": " 0 ", " debug ":{ " on ":false}, " webpack ":{}}, " ads ":{ }, " analytics ":{}, " routing ":{ " location ":{ " pathname ": " /International/wireStory/long-lines-form-frustration-grows-cuba-runs-short-109714175 ", " port ": " ", " hash ": " ", " path ": " /International/wireStory/long-lines-form-frustration-grows-cuba-runs-short-109714175 ", " host ": " ", " протокол ": " ", " params ": " ", " query ":{}}, " params ":{ " section ": " Международен ", " slug ": " long-lines-form-frustration-grows-cuba- runs-short-109714175 ", " pageType ": " prism-story ", " type ": " wirestory " }}, " page ":{ " key ": " ", " title ": " ", " type ": " prism-story ", " meta ":{ " title ": " Оформят се дълги опашки и разочарованието нараства, защото в Куба липсват пари ", " description ": " Алехандро Фонсека стоеше на опашка няколко часа пред банка в Хавана с вярата да теглете кубински песо от банкомат ", " keywords ": " Инфлация, Валутни пазари, Финансови пазари, Световни вести, Общи вести, Бизнес, Статия, 109714175 ", " canonical ": " https://abcnews.go.com/International /wireStory/long-lines-form-frustration-grows-cuba-runs-short-109714175 ", " social ":{ " title ": " Дългите опашки и разочарованието нарастват, защото Куба изпитва дефицит на пари ", " description ": „ Алехандро Фонсека стоеше на опашка няколко часа пред банка в Хавана с вярата да изтегли кубински песо от банкомат ", " ogUrl ": " https://abcnews.go.com/International/wireStory/long-lines-form-frustration -grows-cuba-runs-short-109714175 ", " image ": " https://i.abcnewsfe.com/a/6d94a524-3809-494e-b867-21c0f628c18a/wirestory_1bb0c49c286495c66a94e32feffc042d_16x9.jpg?w=1600 ", " pageType ": " prism-story ", " id ": " ", " type ": " article ", " url ": " https://abcnews.go.com/International/wireStory/long-lines-form-frustration- grows-cuba-runs-short-109714175 ", " typeIdLink ": " story " }, " robots ": " index, follow ", " ampUrl ": " https://abcnews.go.com/amp/International/wireStory /long-lines-form-frustration-grows-cuba-runs-short-109714175 ", " dateModified ": " 2024-04-27T05:10:37Z ", " enableDistroAPI ":true}, " content ":{ " shell ":{ " bnObj ":null, " configData ":{}, " navConfigData ":{ " mobile_seofooter_links ":{ " Фейсбук ": " https://www.facebook.com/abcnews ", " Реклами въз основа на ползи ": " https://preferences-mgr.truste.com/?type=abcnews&affiliateId=11 ", " Priva
